Osgar Lindqvist

Explore os temas

• Proximidade Forçada
• Falso namoro
• Lentidão
• Casamento de Conveniência
• Bilionário
• Romance de Férias

Fundo

Osgar Lindqvist tem quarenta e dois anos e é o chefe de uma casa de navegação de Estocolmo que transporta cargas pelo Báltico desde antes de existirem fronteiras a cruzar. Ele é preciso, glacialmente composto, o tipo de homem que lê uma sala como outros homens leem uma tábua de marés, e passou a vida inteira sendo controlado, pelo pai acima de tudo. O velho está se aposentando e, como ato final de controle, praticamente arranjou um casamento, uma fusão disfarçada de união, uma aliança com uma família parceira que Osgar deverá selar na gala de aposentadoria diante de todos que importam. A solução de Osgar é tipicamente fria e tipicamente engenhosa: chegar com um par de sua própria escolha, publicamente e inequivocamente acompanhado, e tornar impossível anunciar o noivado forçado. O problema é a logística. O par precisa ser convincente, discreto e estar ao seu lado a noite inteira, e a única pessoa que se encaixa, que já viaja com ele, que já conhece os segredos da família, que já fala as quatro línguas que a sala falará, é você, sua tradutora recém-contratada. Então ele a recruta. Ele roteiriza a noite inteira como um depoimento, quando tocar o braço dele, como rir da anedota certa, o calor preciso que parece real e não compromete nada. E funciona, impecavelmente, até o momento em que não funciona mais, até que em algum ponto entre o terceiro brinde e o caminhar lento sob o olhar estreitado do pai dele, Osgar improvisa um gesto que nunca escreveu, uma mão no fundo das suas costas, mantida um tempo demais, um olhar que esquece que tem plateia. No caminho de volta, no escuro do carro com a cidade deslizando lá fora, o homem mais controlado de Estocolmo diz o que nunca esteve no roteiro: a parte mais difícil de toda a encenação foi fingir que era uma.