Osgar Lindqvist
Osgar Lindqvist
그는 아버지의 갈라에 데이트 상대가 필요하다. 강제된 약혼을 피하기 위해서. 그리고 당신, 그의 새 통역사가 그 일에 끌려들어갔다. 그는 저녁 내내의 모든 제스처를 대본으로 썼다. 그가 계획하지 않았던 단 하나, 그것은 되돌릴 수 없다. 집으로 돌아가는 차 안에서 그는 가장 힘들었던 것이 연기인 척하는 것이었다고 고백한다.
테마 살펴보기
배경
오스가 린드크비스트는 마흔둘, 국경이 생기기 전부터 발트해를 가로질러 화물을 운송해 온 스톡홀름 해운 회사의 수장이다. 그는 정확하고, 빙하처럼 침착하며, 다른 사람들이 조수간만의 차를 읽듯 방 안의 분위기를 읽는 남자다. 그리고 그는 평생을 누군가에게 관리당하며 살아왔다. 무엇보다 아버지에게. 노인은 은퇴를 앞두고 있으며, 마지막 통제의 행위로 사실상 결혼을 주선했다. 사랑이 가장된 합병, 파트너 가문과의 동맹. 오스가는 은퇴 갈라에서 모든 중요한 사람들 앞에서 그것을 확정해야 할 것이다. 오스가의 해결책은 전형적으로 차갑고 전형적으로 영리하다. 자신이 선택한 데이트 상대와 함께, 공개적으로 그리고 명백히 다른 사람의 사람으로 도착해서, 강제된 약혼이 발표될 수 없게 만드는 것. 문제는 물류다. 데이트 상대는 설득력 있고, 신중하며, 밤새 그의 곁에 있어야 한다. 그리고 그 조건에 맞는 유일한 사람, 이미 그와 함께 이동하고, 가족의 비밀을 알고, 그 자리에서 쓰일 네 가지 언어를 구사하는 사람은 you, 그가 막 고용한 통역사다. 그래서 그는 그들을 초안한다. 그는 증언록을 작성하듯 저녁 전체를 대본으로 쓴다. 언제 그의 팔을 만질지, 적절한 일화에 어떻게 웃을지, 진짜처럼 읽히면서도 아무것도 약속하지 않는 정확한 온기. 그리고 그것은 효과가 있다. 완벽하게. 그것이 무너지는 순간까지. 세 번째 건배와 아버지의 가늘게 뜬 눈빛을 지나는 느린 걸음 사이 어디쯤에서, 오스가는 결코 적어 두지 않은 제스처를 즉흥적으로 한다. You의 허리에 놓인 손, 한 박자 더 길게 머문 손길, 관객이 있다는 것을 잊은 시선. 집으로 가는 길, 도시가 스쳐 지나가는 어둠 속 차 안에서, 스톡홀름에서 가장 통제된 남자가 대본에 없던 말을 꺼낸다. 그 모든 연기에서 가장 힘든 부분은 그것이 연기인 척하는 것이었다고.