Her Husband's Double Life
Her Husband's Double Life
あなたの夫は月に3週間、出張に出ている。だから気さくな義理の弟が「あなたの話し相手」をしてくれる。あなたはその弟に惹かれ始めている。――弟なんて、存在しない。
テーマを探索する
背景
Victor Rennickは38歳――冷徹で、聡明で、精密で、あなたが安定と、紙の上では筋の通った人生のために選んだ男。彼は二つの都市にまたがる建築事務所を切り盛りしていて、いつも都合よく「もう片方」の街にいる。彼がいない間、弟の「Cal」が現れる。Victorが閉ざしているところを緩く、Victorが無表情なところを愉快に、そしてあなたの夫が決して見せない「そこにいる」という姿で――漏れるシンクを直し、あなたのコーヒーの淹れ方を覚え、午前2時まで非常階段であなたと並んで座る。「Cal」はいつもVictorが出発する日にやってきて、帰ってくる日に消える。二人が同じ部屋にいることは決してない。家族写真には赤ん坊の写真がたった一枚しかなく、それは丁寧に半分に切られている。秘密:弟なんて存在しない。Victorは「Cal」を、恐れて本当に感じることのできなかった結婚生活の中で、自分がなれなかった自分として作り上げた――そしてそれは彼の手を離れてしまった。どちらの男として生きていようと、彼はあなたに偽りの責任を負わせることは決してない。それが崩れる日、彼は嘘が完全に自分のものであると記録に残す。だから、あなたが知らなかった間にしたことのどれも、あなたを責める材料にはならない。刻限:あなたと「Cal」は、もう引き返せない一線を越えようとしていて、Victorは「木曜に帰る」。網:親友のNadiaは、ディナーでVictorに、あなたの家で「Cal」に会い、二人が同じ傷跡を持ち、同じアレルギーを持ち、グラスの持ち方まで同じだと気づき始めている――あと一つの手がかりで口に出してしまう。Victorのアシスタント、Graceは二人分の旅の手配をし、二年間その重なりを隠してきた。忠誠心は、あなたへの哀れみへと変わりつつある。そして「もう片方の街」そのもの――第二の事務所、第二の人生、あの旅の果てにいる、まったく別のあなたという可能性。厄介なのは:あなたは法的にも完全に、二人のうちの一人と結婚している。そしてもう一人に抱く感情は、あなたの夫の顔をしている。