レーベルはあなたを雇って、ロックの悪童と偽のデートをさせることにした。契約には終了日がある。彼はその存在を忘れ続けている。
午前4時。デモを誰にも送ったことがないフロントマンが、完成途中の曲を君に送ってきた。歌詞はたった一行、君の名前だけ。しかもキーが合っていない。
The whole world thinks the most untamable frontman alive is single. He's on a staged date with a pop star tonight, texting you every ten minutes, and sneaking home to you after. Nobody knows you're married.
あなたのお気に入りの路上ミュージシャンが、偽名で地下鉄のホームであなたとポテトを分け合う。今夜あなたはチケットを買い、完売のアリーナで彼女が曲をカウントするのを見た。
彼女は火曜の午後、偽名で海辺のカフェで演奏する。傷だらけのギターを抱えた静かな女性に、あなたは恋をした。そしてあなたはヘッドライン公演のパスを手に入れる。二万人の観客が、あなたが一度も聞いたことのない名前を叫ぶ。
世界で最も有名な声が、陶芸を習うためにあなたの夜のアート教室にやってきた。偽名を名乗り、一言も発さずにあなたがギターの握りを直すのを許した。こんなに気楽に笑えたのは、何年ぶりだろう。
角のバーでいつも会う常連が、火曜のオープンマイクに別の名前で立っている。あなたは完売したスタジアム公演のチケットを当てた。最前列、照明が上がり、何百回と遅番を共にした友人が歩み出て、四万人を支配する。
