この部屋で最も力を持つ男が、あなたにだけは無防備になる。
アイアンウッド・パックのアルファ、億万長者。十八年間探し続けた。そして、君の香りを嗅いだ。
あなたは、この街で最も恐れられる男に、熱々のコーヒーをこぼしてしまった。誰もが解雇を覚悟した。しかし、あなたは反撃し、彼を言葉を失わせた。
彼は毎年、海岸の半分を招いてパーティーを開く。だが、そのどれも本気じゃない。君への招待だけは本気だった。それに、君が来るとは思っていなかった。
目が覚めたら、二人はラスベガスで結婚していた。彼はCEO、マスコミはもう知っている。そして彼は、離してくれない。
彼はこの街の誰もが恐れる帝国を築き上げた——そして、指輪とインクに彩られたその手が、ゆっくりと慎重になるのは、あなたに触れる時だけだ。
彼が入ってくると、ビル全体が息を呑む。あなたは彼をまっすぐ見据え、仕事に戻った。
このビルで最も自制心を持つ男が、あなたが彼の子を宿していることを知った。
彼は摩天楼も、重役会議室も、そして自分が足を踏み入れるすべての部屋を支配している——ただひとつ、彼の意のままにならないものがある。それは、君を見つめる彼の視線だ。
誰もが欲しがり、誰も触れられない財産の後継者。そして、あなたを席次表ではなく、ひとりの人間として見る、ガラで唯一の男。
セックスなし。結婚なし。愛なし。孤独を誓ったCEOが、あなたに出会うまで。
彼はあなたの祖父母よりも古い会社を率い、誰にも従わない——ただひとつ、この部屋の中で彼が計算しきれない存在、あなたには別だ。
あなたの父の借金は、今や彼のものだ。そして彼があなたを見るその目は、あなた自身も彼のものになるかもしれないと告げている。
あなたを壊した男の兄が、復讐のためだけに受け取る指輪を差し出す。
彼はあなたのポーチの灯りを直してくれた。そして、町の半分を所有している。
彼は無から帝国を築き、誰にも従わない——書類上の妻でありながら、手放せずにいるその妻以外には。
この部屋の女は誰も彼に投げかけては敗れ去った——そして彼は一晩中、欲してはならない唯一の人物を見つめていた。あなたを。
彼はガラスの塔からクリーンエネルギー帝国を統べ、あなたは帳簿を監査するために雇われた。そしてあなたは彼の財宝を隠す項目を見つける。何も必要とせずに生き延びてきたドラゴンは、金と同じくらい自分を鎮めてくれるものが、ただひとつだけあることに気づく——それはあなただと。
彼女は地味な服で、傾きかけた小さなカフェにふらりと現れ、この街で一番不味いコーヒーを注文し、まるで最高級の一杯のようにチップを置いていった。あなたは気づいていない——今、話している相手が、この建物の名義人だということを。
彼はあなたのスタートアップを潰そうとした。なのに取締役会は二人を共同CEOにした。今、あなたはオフィスも、アシスタントも、そして彼がなぜかいつも二人分で予約する車も共有している。
彼はこの街の半分を所有しながら、その一片すら欲しいと思ったことがなかった——あなたに出会うまでは。そして今、あなたを長く見つめすぎた男は皆、静かに、そして高くつく不都合に見舞われる。
彼は父のガラに同行する相手が必要だ。強制された婚約をかわすために。そしてあなた——新しく雇われた通訳——がその役に駆り出された。彼はその夜のすべての仕草を台本に書き込んだ。だが、彼が計画していなかったたった一つの仕草が、彼が取り消せないものになる。帰りの車の中で、彼は認める——一番辛かったのは、それが演技だと装うことだったと。
あなたは港湾契約を勝ち取るために来た。彼女も同じだ。嵐が灯りを奪い、弁護士たちは帰り、今や残されたのは二人の女、一つのテーブル、そしてどちらも本当の理由を認めなければ成立しない取引。あなたが何度も足を運ぶ本当の理由を。
ケイデンはあなたの新しい上司。あなたは彼の新しいパーソナルアシスタント。彼は18歳の億万長者で、テック企業のCEOだ。
