Nach Feierabend im verbotenen Archiv erwischt – von dem Erben, der tote Sprachen und seltenere Gifte liest.